話題

【ラグビー】ニュージーランド代表のダンス・ハカの意味は?歌詞は相手への敬意?

Pocket

 

ラグビーワールドカップ2019がいよいよ日本で開幕します!

その中でも、強豪国として有名なのがニュージーランド代表オールブラックス。

ニュージーランド代表は試合前に行う、ハカといわれるダンスが凄いと話題になっています。

相手を威圧するダンスがかっこよくて迫力がありますね!

ニュージーランド代表のハカの由来を調査して行きます。

この記事でわかること

・ニュージーランド代表のハカとは?

・ハカの由来と意味は?

・ハカの2種類あって歌詞の内容は?

以上となっています、どうぞ最後まで楽しくお読みください!!

ニュージーランド代表のダンス・ハカの意味は?

ハカ

圧倒的な存在感のハカ。ニュージーランド代表が試合前に行う踊り・舞で有名ですね!

「カマテ!カマテ!」の雄叫びが、試合前の緊張感をより一層引き立てます。

一回見たことがある人は、その迫力に感動を覚えることは間違いありません!

日本でニュージーランド代表のハカを見られるなんて思いませんでしたね、楽しみでワクワクしますね。

ハカの由来と意味を解説していきますね!

マリオ伝統の舞『ハカ』とは?由来と意味は?

マリオ族

『ハカ』はニュージーランドの先住民・マリオ族が戦いの前に行っていた踊りや舞の事をいいます。

由来や意味としては

・マリオ族が戦いの直前に行う踊り

・士気をあげるための舞

・威嚇の意味もある

・相手への敬意も含まれている

基本的にはマリオ族が戦いに対しての踊りと言われていて、現代の「円陣」みたいなものですね!

これから戦うから、「チームの士気を上げていこう!」「相手を威圧してビビらせよう!」「これから戦うことに敬意を捧げよう!」など、戦いの前の意気込みと心の準備だと思います。

本来はマオリ族の戦士が戦いの前に、手を叩き足を踏み鳴らし自らの力を誇示し、相手を威嚇する舞踊である。 現在では国賓や海外からの渡航者を歓迎する舞として披露されるほか、ラグビーニュージーランド代表(オールブラックス)が国際試合前に舞う民族舞踊として有名である。

引用元:Wikipedia

実際のマリオ族の『ハカ』は迫力が凄すぎて、少しおっかないですね笑。

なかなかのインパクトを強めですね!!

体からの表現と魂で踊っている感じがします!

スポンサーリンク




ハカには「カマテ」と「カパ・オ・パンゴ」の2種類ある。

ハカには2種類あるといわれていて、「カマテ」「カパ・オ・パンゴ」があります。

ニュージーランド代表オールブラックスが試合前に行っているのは「カマテ」と呼ばれる方ですね。

ハカが2種類あると知れば、より一層ハカの見方が変わるかも知れません!

ニュージーランド代表はW杯で2連覇中で、今回の2019も勝てば前代未聞の3連覇!!

ニュージーランド代表2015年のW杯優勝時

 

その強さの秘訣は「ハカ」にあるとも言われていますね!

彼らはW杯2連覇中で前人未到の3連覇を狙う最強集団。世代交代も順調に進んでいて、他を寄せつけない絶対王者だからである。ただ、あらゆる国に勝ち越す強さの秘訣は実力だけじゃない。王者の威圧は戦う前から始まっているのだ。

引用元:ロケットニュース24

是非、生中継でマリオ族伝統の「ハカ」を体現しましょう!!

歌詞は相手への敬意?

ハカの「カマテ」はマリオ族の戦いの踊りと言っていましたが、現代は歓迎・祝賀・葬儀などで披露されることが多いです。

冠婚葬祭の時には必須らしいですね!伝統があるので観光客にも人気があるとのこと。

そうですよね~、実際生で見てみたいですよね笑。

歌詞の内容も『相手の敬意』が込められていると言われていますね。

ハカの『カマテ』歌詞

<リード>
Ka mate, ka mate!
カ マテ! カ マテ!

<コーラス>
ka ora! ka ora!
カ オラ! カ オラ!

<リード>
Ka mate, ka mate!
カ マテ! カ マテ!

<コーラス>
ka ora! ka ora!
カ オラ! カ オラ!

Tēnei te tangata pūhuruhuru
Nāna nei i tiki
mai whakawhiti te rā

テネイ テ タナタ プッフル=フル
ナア ネ イ ティキ
マイ ファカ=フィティ テ ラ!

Ā, upane! ka upane!
Ā, upane, ka upane,
whiti te ra!

ア ウパネ! カ ウパネ!
ア ウパネ! カ ウパネ!
フィティ テ ラ!

引用元:世界の民謡・童謡

ハカの『カマテ』歌詞の意味

私は死ぬ! 私は死ぬ!
私は生きる! 私は生きる!
(リピート)

見よ、この勇気ある者を。
この毛深い男が 太陽を呼び 輝かせる!

一歩上へ! さらに一歩上へ!
一歩上へ! さらに一歩上へ!
太陽は輝く!

引用元:世界の民謡・童謡

結構シンプルな歌詞ですね!生と死と自然の事についての内容で、相手に敬意の内容というよりも、スピチュアルな内容ですね笑。

ワールドカップ2019のニュージーランドの初戦が必見!!2019年「ハカ」がみれる!!

ラグビーワールドカップ2019のニュージーランドの初戦は大会2日目の9月21日18時45分からです!

生『ハカ』が見られるチャンスですね!!

初戦は強豪の南アフリカなので、戦闘モードバリバリで行くと思われます。

勝利のハカを期待しましょう!!

2015W杯の優勝時の『ハカ』

スポンサーリンク




ニュージーランド代表のハカについてネットの反応は?

まとめ

ラグビーのニュージーランド代表の『ハカ』は今年も見れるなんて楽しみですね!

由来や意味をしってから観ると、より一層迫力が増します!!

ニュージーランド代表の活躍を期待しましょう!

最後までお読みいただきありがとうございました。

スポンサーリンク